Tom WernerGetty Images Anche quando senti che la tua mammografia annuale è normale, può essere sconcertante mettere le mani sul referto vero e proprio, pieno di terminologia misteriosa e spaventosa. Sì, questi rapporti sono pensati per la comunicazione tra medici, ma la maggior parte di noi, se non sappiamo cosa significa una parola o cosa suoni male, penso che debba essere cattivo… veramente cattivo.
La parola negativo è un buon esempio. Nella vita, le cose negative sono cattive. In medicina, negativo significa che non è stato trovato nulla di male. (Ma anche dopo aver ricevuto un referto negativo, se senti qualcosa nel tuo seno che prima non c'era, fallo controllare.)
L'interpretazione della tua mammografia dovrebbe essere lasciata al radiologo, ma è comunque utile sapere cosa significano le frasi comuni. Tieni presente che questi termini sono descrittivi, non diagnostici: una biopsia è l'unico modo per diagnosticare tumore al seno . Ecco sette termini che potresti vedere sui tuoi documenti e cosa significano. Sulla base di tutti questi risultati, il radiologo utilizzerà il sistema di segnalazione e dati dell'imaging mammario standardizzato per comunicare un'impressione generale al medico, indicando un livello di preoccupazione e consigliando eventuali passaggi successivi.
Densità
La quantità di tessuto fibroso e ghiandolare, rispetto al tessuto adiposo, nel seno. Meno grasso c'è, maggiore è la densità. Avere tessuto mammario denso è comune e non anormale, ma ciò può rendere più difficile la valutazione dei risultati della mammografia e può essere associato ad un aumento rischio di cancro al seno . Le donne con il seno denso possono anche aver bisogno di un'ecografia o di un'an risonanza magnetica .
Asimmetria parenchimale
Questo risultato potrebbe essere dovuto a un posizionamento imperfetto durante la scansione, o forse il tuo seno, come la maggior parte delle donne, non corrisponde. Quando una donna viene invitata a tornare per ulteriori visualizzazioni, è spesso perché un'area su un seno non ha lo stesso aspetto dell'area corrispondente sull'altro.
Distorsioni Architettoniche
Non è stata osservata alcuna massa, ma l'aspetto del tessuto mammario non è normale. Il livello di preoccupazione del radiologo dipenderà da ciò che sta contribuendo alla distorsione.
Calcificazioni
I depositi di calcio appaiono come punti bianchi luminosi su una scansione. La maggior parte delle calcificazioni non è preoccupante e non indica il cancro.
Microcalcificazioni
Piccoli ammassi di depositi di calcio sono preoccupanti, ma mentre spesso indicano che è necessaria una biopsia (le calcificazioni intraduttali generalmente richiedono una biopsia), non sono diagnostici per il cancro al seno.
Massa/lesione tumore
Queste parole, sebbene terrificanti, non sono nemmeno una diagnosi di cancro. Una massa è un periodo di crescita. (Un alluce valgo è una massa, ma non un cancro alle dita dei piedi.) Un fibro-adenoma è un esempio di un comune tumore fibroso benigno (non canceroso). Una massa calcificata è quasi sempre benigna. Ma, naturalmente, alcune masse sono più preoccupanti di altre.
Massa focale sputata
Fino all'80% (ma non 100%) di queste masse sono cancerose. Una biopsia di questi è essenziale. Se vedi questo su un rapporto, hai motivo di essere preoccupato, ma sii felice di aver fatto la mammografia, poiché la maggior parte di queste masse non può essere percepita durante un esame del seno. Se una biopsia fa rilevare il cancro, diagnosi precoce e rimozione è il modo più sicuro per una cura.
Questo articolo è stato originariamente pubblicato nel numero di ottobre 2019 di Prevenzione.
