Eugene GologurskyGetty Images L'industria della salute e del benessere si è evoluta negli ultimi anni, abbracciando un approccio alla dieta che supporta una vita sana ed equilibrata rispetto al taglio delle calorie per perdere peso. Tentando di tenere il passo con il movimento, la società Weight Watchers sostenuta da Oprah Winfrey ha fatto un annuncio piuttosto grande lunedì: non solo stanno cambiando il loro marchio in WW, ma stanno anche revisionando la loro linea di prodotti per concentrarsi su una vita sana. Per una serie di motivi, Internet sta trovando la tattica di rebranding della società di gestione del peso totalmente esilarante.
Oggi diventiamo WW. Ci impegniamo a essere sempre il miglior programma di gestione del peso del pianeta, twittato Mindy Grossman, CEO di Weight Watchers, lunedì sul cambio di nome. Ora stiamo mettendo le nostre decadi di conoscenza e competenza nella scienza del comportamento per lavorare per una missione più grande: andare oltre il peso verso il benessere per tutti.
Secondo il BBC , ha chiarito che WW non sta per Weight Watchers o uno dei suoi slogan popolari, Wellness che funziona. Ciò ha lasciato Internet confuso (e comprensibilmente) per non dire altro. Ha anche generato numerosi tweet esilaranti.
Mentre alcuni sottolineano che WW è pronunciato 'doppia te, raddoppia te', probabilmente non è una buona rappresentazione dell'industria della dieta, altri hanno rimproverato che ci vogliono il doppio delle sillabe da dire.
Ci vuole il doppio delle sillabe per dire il nuovo #Controllori del peso nome #WW come l'originale. Forse brucia più calorie o qualcosa del genere?
- Lauren Turner (@thisislaurent) 24 settembre 2018
Non solo WW è più sillabe di Weight Watchers, non sono sicuro che ti raddoppi, ma che sei doppio è il messaggio giusto snellito. #controllori del peso
— David Bottomley (@Yelmottob) 24 settembre 2018
Alcune persone hanno semplicemente trovato l'intera cosa sbalorditiva nel complesso.
Raddoppia te, raddoppia te
— Talento ingegneristico 🇬🇧 (@danvalentineuk) 25 settembre 2018
Veramente?! #controllori del peso pic.twitter.com/E3A4zr7EZG
E poi c'era chi pensava che far cadere la parola 'peso' fosse inutilmente PC.
Gli osservatori del peso hanno deciso di eliminare il 'peso' dal loro nome per non offendere le persone. Spero che il 2018 sia solo una fase e che finalmente cresciamo tutti.
— Matt Griffiths (@matt_griffiths_) 24 settembre 2018
E, naturalmente, alcuni pensavano che non avesse senso, poiché il sistema di punti per cui il marchio è famoso è ancora in uso, anche se in modo leggermente diverso.
Weight Watchers: stiamo cambiando il nostro nome in WW
— Noah Kinsey (@thenoahkinsey) 24 settembre 2018
Io: Cambierai anche il sistema dei punti in qualcosa che permetta alle persone di capire la nutrizione invece di farle dipendere da te e dai tuoi calcoli confusi per paura di andartene e recuperare tutto il peso?
WW: LOL no.
Almeno c'è una persona - che sembra essere una delle persone più influenti al mondo - che sostiene il cambio di nome sui social media. Oprah Winfrey ha pienamente approvato la 'nuova WW' in un video su Instagram che la mostrava mentre mangiava una colazione a base di uova con funghi ('senza punti!') e 'il suo preferito', toast con marmellata.
Vedi su Instagram
